NAKAZAKI-CHO RENTAL BICYCLE

NAKAZAKI-CHO Rental bicycle service closed on February 28, 2017.  Thank you.


Please go around Osaka by rental bicycle.

NAKAZAKI-CHO RENTAL BICYCLE
by Osaka sharing bicycle service "COIDECO"
Special rental bicycle service only in Amanto rental station. Amanto is a cafe in an old Japanese house.

Rental fee
1day rental fee  500 yen 
Cash OK.
Deposit  1000 yen
When returning a bicycle, a deposit is returned to you.

Available time 12:00 - 19:00
Amanto Departure - Amanto Return

How to borrow ?
Departure
1.Write a registration form
2.Payment rental fee and deposit.
3.Get a bicyle key.
Return
1.Please return Amanto.
2.Return a key.
3.A deposit returns to you.

Address
Salon de Amanto
Coideco rental station
1-7-26, Nakazaki-nish, kita-ku, Osaka-shi

※上記レンタルサービスは、中崎町 Salon de Amanto 天人ポートのみで実施している訪日者向けのサービスです。※日本にお住まいの方は、ホームページより登録し、ご利用ください。


안녕하세요
당신이 렌탈 자전거를 찾고 있다면,
나카자키초에 갑시다
こんにちは。レンタル自転車をお探しなら、中崎町へ行きましょう

자전거 렌탈
自転車レンタル
NAKAZAKI-CHO RENTAL BICYCLE by Osaka sharing bicycle COIDECO

Amanto렌탈 스테이션만의 특별렌탈 자전거 서비스입니다
Amanto는, 낡은 일본의 민가 카페입니다
Amantoレンタルステーションだけの特別サービスです。Amantoは、古い日本の民家カフェです。

요금 하루　　1day rental fee　500yen
현금으로 지불할 수 있습니다 　　
現金で支払えます
보증금　　Deposit  1000 yen
자전거를 돌려줄 때, 당신에게 보증금은 되돌아 옵니다.
自転車を返す時、あなたに保証金は戻ってきます。

영업 시간　　Available time 12:00-19:00
출발　Amanto Departure 　반환　Amanto Return

빌려 봅시다　　借りてみましょう
1.용지에 기입 　用紙に記入
2.렌탈 요금과 보증금의 지불  　レンタル料金と保証金の支払い
3.열쇠의 수취 　カギの受け取り
돌려줍시다 　　返しましょう
1.Amanto에 되돌아 와 주세요 　Amantoに戻ってきてください
2.열쇠를 돌려준다 　カギを返す
3.당신에게 보증금이 되돌아옵니다 　あなたに保証金が戻ります

주소　　住所
Salon de Amanto
Coideco rental station
1-7-26, Nakazaki-nish, kita-ku, Osaka-shi